If ever there was a succinct argument for sensible gun laws, this is it.